{"product_id":"hashi-203","title":"天削　夫婦箸　桜　（24.0cm\/22.5cm）","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e天に向かって斜めに削られた「天削」仕立ての夫婦箸、桜蒔絵です。箸のデザインから、お届けする桐箱の意匠まで、高翆オリジナルでデザイナーが手がけました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e天然木の箸一本一本に、職人が心を込めて漆を塗り重ね、そこへ本金箔を贅沢に施しています。持ち手には蒔絵で桜の花を描き入れ、金の枝が箸先まで伸びるように配置することで、可憐でありながら品格を感じさせる仕上がりになりました。黒地・朱地それぞれに桜の意匠をあしらい、ご夫婦やパートナーで長さ・色を揃って違えることで、取り違えのない対の一膳としてお使いいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eお届けする桐箱にも、枝垂れるように咲く桜の意匠を施しました。厚みのある天然木の箱に、開けた瞬間に目を引く紫の内張りを合わせ、贈りものとしての特別感を大切にしています。梅のご用意もございますので、季節や贈るお相手に合わせてお選びいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e結婚祝いやご結婚の内祝い、桜の季節の贈答、ご夫婦への記念日の贈りものとして。桐箱を開けた瞬間から、贈る側の心遣いが伝わる一品です。\u003c\/p\u003e","brand":"高翆 - KOUSUI -","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49237571076266,"sku":"91998","price":17600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0523\/5851\/2810\/files\/91998_1.jpg?v=1789107370","url":"https:\/\/kousui-takagisa.jp\/products\/hashi-203","provider":"漆器 高翆","version":"1.0","type":"link"}